source: https://french.news.cn/20240607/72f63968a92643028973d621c959790a/c.html

HANGZHOU, 7 juin (Xinhua) -- Une exposition présentant l'histoire de la soierie de Lyon, a été inaugurée vendredi à Hangzhou, capitale de la province chinoise du Zhejiang (est), offrant une plate-forme de dialogue entre les capitales de la soie chinoise et française.

Cette exposition, baptisée "Lyon au 18e siècle : la prospérité de la capitale de la soie à l'époque des Lumières" a été organisée conjointement par le musée national de la Soie de Chine et le musée d'Histoire de Lyon. Elle présente un total de 36 pièces de collection telles que des tissus et vêtements en soie et des esquisses peintes à la main, présentant au public chinois l'histoire de l'industrie de la soie de Lyon au 18e siècle.

La production de soie a été toujours un sujet d'échanges culturels et techniques entre la Chine et la France, a déclaré Léa Herlet, du musée d'Histoire de Lyon, qui est en Chine pour l'organisation de cet événement.

Selon la conservatrice du musée national de la soie de Chine, Ji Xiaofen, la première machine à tisser du style jacquard a été inventée en Chine, mais au 18e siècle, les tisserands français n'ont cessé d'innover, aboutissant finalement à l'invention du célèbre métier Jacquard, jetant ainsi une base solide pour la mécanisation de l'industrie de la soie. Cela constitue un témoignage vivant des échanges culturels entre les deux pays.

L'exposition a été organisée dans le cadre de la Semaine de la route de la Soie 2024 qui sera ouverte le 19 juin à Hangzhou. Fin